¤u±ÐÄâ¤â ´LÄY³Ò°Ê
2007 ¤¤@³Ò°Ê¸`«Å¨¥
³o´X¦~¨Ó¡A³Ò°Ê¼u©Ê¤Æ¤j¶q¿³°_¡A¸ê¥»ªº¦X¨Ö»P¥~²¾³£³Q´yø¦¨¥ø·~¬°¨D¥Í¦s©Ò¤£¥i©Î¯Ê¡I
±¹ï³o¼Ëªº±¡ªp¡A³Ò¤u¤£¶Èn¾á¤ß¦Û¤v¬O§_·|¥¢·~¡AÁÙnÃö¤ß¦Û¤v¯à°µ¦h¤[¡I¥Ñ©ó¡m³Ò°òªk¡nªº¦U¶µ«O»Ù³Q§åµû¬O¥xÆW¸gÀÙ¨S¦³Ävª§¤Oªº¤@¶µ¥D¦]¡A¸ê¤è¶}©l¹ï³Ò°Ê±ø¥ó®i¶}¥´À£¡C¤£¶È¬£»º³Ò¤u¤H¼Æ¤j¶q¼W¥[¡F¨C¤Ñ¤u§@®É¶¡¶W¹L¤K¤p®Éªº¤uŪ¥Í¡BÁ{®É¤u§ó¬O¹ð¨£¤£ÂA¡F¦UºØ³Ò°È©ÓÅó¡B©w´Á«´¬ù¥ç³£¤j¦æ¨ä¹D¡C
·í§Ú̪º«O»Ù¤£Â_³QÁY´î¡A³Ò°Ê±ø¥ó¨Cªp·U¤U®É¡A§ÚÌ«oµo²{¤@®a®aªº¤½¥q¤£Â_³Q±ÇªÅ¥H¤Î¤£Â_Ãzµoªº¤º½u¥æ©ö»Pª÷¿ÄÁà»D¡C§Ṳ́£¸Tn°Ý¡A¬F©²§A¦b°µ¤°»ò¡H·í15¤jª÷¿Ä¹ú®×ªº¸gÀ٥ǡA±ÇªÅ¤F¥xÆWªÀ·|°ª¹F¨â¤d»õ¤¸¡A«o¨S¦³¤H§¤¨c®É¡A§Ṳ́£±o¤£ÃhºÃ³o¨Ç¦X¨Ö»P¤À³Î®×¥u¬O¬°¤F³WÁ×¹µ¥D³d¥ô»P¹Ï§Q¯S©w¤H¤h¡C
¥Ñ©ó¬F©²ªº¤Ñ¥°¾¦V¸ê¤è¡A¤w¸g³y¦¨¥xÆWªÀ·|±Á{ÄY«ªº³h´I¤£§¡¡B¶¥¯Å¬y°Ê°±º¢¡C®Ú¾Ú²Îp¡A¥þ¥x³Ò°Ê³ø¹S³Ì°ªªº1/10»P³Ì§Cªº1/10¨Ó¤ñ¸û¡A«eªÌ¤@¦~©Ò±o¬ù·s¥x¹ô210¸U¤¸¡A«áªÌ¶È¦³5¸U¦h¤¸¡A¨âªÌªº®t¶Z¤w¸g°ª¹F36¿¡C³Ò¤uµLªk¨É¦³¸gÀÙ¦¨ªøªºªG¹ê¡A«o»Ýn©Ó¾á¬F©²µL¯à©Ò³y¦¨ªº¦UºØWªG¡C³o¼Ë·î§Îªºµo®i¤£¶È¤£¦X²z¡A¹ïªÀ·|¾ãÅ骺µo®i¦P¼Ë¤£§Q¡F¤£Â_Ãk¤Éªº¦Û±þ²v»P«ùÄò¤U°ªº¥Í¨|²v¡A³£¤w¸g¹ï¬F©²´£¥X¤F³ÌÄY¼FªºÄµ°T¡C
¿ò¾Ñªº¬O¬F©²¤´¤£Ä@¥¿µø³o¨Ç°ÝÃD¡A¦¹¦¸°ò¥»¤u¸êªº½Õ¾ã§Y¬°³Ì©úÅ㪺¨Ò¤l¡C¾¨ºÞ§Ṳ́£Â_¹Á¸Õ¥H²{¦³¤½¦¡»P°ò¥»¤u¸êªº·N¸q¡A»P¸ê¤è¡B¬F©²¶i¦æ¹ï¸Ü¡A¦ý°ò¥»¤u¸êªº½Õ¾ãÁÙ¬O²_¬°¤¬¬Û³Û»ù¡C¦b§A±þ§Ú¬åªº±¡ªp¤U¡A½Õ´T³ºµM¥u³Ñ¤U7.5%~9.5%¡C
¥þ°ê²£·~Á`¤u·|»P¤¤µØ¥Á°ê¥þ°ê±Ð®v·|n¨D«·sÀ˰Q¬F©²ªº³Ò¤u¬Fµ¦¡A¨Ã«ä¦Ò¸gÀÙµo®iªº·N¸q¡C¬°¤F¤£Åý³Ò¤u³B¹Ò«ùÄò´c¤Æ¡B´N·~§ó¥[¤£Ã©w¡A¨Ã§ïµ½³h´I®t¶Z»PªÀ·|«O»Ù¨î«×¡A§ÚÌn¨D¬F©²¾¨³t×§ï³Ò°Ê¤Tªk¡AÁÙµ¹³Ò¤uÀ³¦³ªº°ò¥»Åv¡C°ß¦³³z¹L¥þ°ê³Ò°ÊªÌ·NÃÑı¿ô»P¦X§@¡A¤~¯à©è§Ü°ê®aªÀ·|¸gÀٴ¦V¸ê¥»®a¤Î°]¹Î¶É±×ªºµo®iÁͶաA¤]¤~¯àÅý©Ò¦³³Ò°ÊªÌ¦@¨É¸gÀÙµo®iªºªG¹ê¡I
¦]¦¹¡A§ÚÌ´£¥X¤»¤j¶D¨D¡A¥H«O»Ù©Ò¦³³Ò°ÊªÌ¤§Åv¯q¡I
¤@¡B ½Õ°ª°ò¥»¤u¸ê¡A«O»Ù©Ò±o¦w¥þ
¤G¡B éw³Ò¶±Ãö«Y¡F¥þ±¾A¥Î³Ò°òªk
¤T¡B ×§ï³Ò°Ê¤Tªk¡A«O»Ù³Ò°Ê°ò¥»Åv
¥|¡B ³]¸m³Ò°Êªk°|¡A±M³d³B²z³Ò¸êª§Ä³
¤¡B ³Ò°ÊÅv¯q²Ï®Ú¡A¯Ç¤J°ò¦±Ð¨|½Òµ{
¤»¡B ±j¤Æ¤½¥qªv²z¡A¸¨¹ê²£·~¥Á¥D

½Õ°ª°ò¥»¤u¸ê «O»Ù©Ò±o¦w¥þ
³Ò¤u¦b¥«³õ¤W¥H¥Lªº³Ò°Ê¤O¨ÓÁȨú¤u¸ê¡A¨äÁ~¸ê¦ÛµMnÅý³Ò¤u±o¥H¾i®a¬¡¤f¡A¦Ó³o¤]¬Ominimum wage³oÓ¦WºÙªººë¯«¡C¦]¦¹°ê»Ú³Ò¤u²Õ´²Ä135¸¹¤½¬ù©ú¥Õªí¥Ü¡A°ò¥»¤u¸êÀ³¸ÓÅý³Ò¤u§K©ó³h½a¡A¨Ã¥BÅý³Ò¤u¤Î¨ä®a¤H¨É¦³¦X²z¥B´LÄYªº¥Í¬¡¡C
¿ò¾Ñªº¬O¡A¥xÆWªº°ò¥»¤u¸ê©ó¥Á°ê86¦~½Õ¾ã¬°15,840¤¸¡A¦Ü¤µ¤w¦³¤Q¦~¥¼½Õ¾ã¡C³o´X¦~ùØ¡A¥xÆWªº°ê¤º¥Í²£¤òÃB¡B³Ò°Ê¥Í²£¤O»P®ø¶OªÌª«»ù«ü¼Æ³£¦³©úÅ㪺¦¨ªø¡A¦Ó°ò¥»¤u¸ê«o©l²×¤£°Ê¦p¤s¡C¦b³q³f¿±º¦ªº«I»k¤U¡A¹ê½è°ò¥»¤u¸ê¤@¸ô©¹¤U±¼¡AÀHµÛ¸gÀÙªº¦¨ªø¡A³o¨Ç®z¶Õ³Ò¤uªºÁ~¤ô¨CÓ¤ë´î¤Ö¤Fªñ¤@¥a¤¸¡I
¹ï·Ó¥Dp³B©Ò¤½§iªº´N·~¤H¼Æ»P®a¤á¤H¼Æ¸ê®Æ¥H¤Î¦U¿¤¥«¬F©²ªº¥§¡¨C¤H®ø¶O¼Ð·Ç¡A¥i¥Hµo²{¥Ø«eªº°ò¥»¤u¸ê§Cªº¯îÂÕ¡I¥H¥x¥_¥«¬°¨Ò¡A¤@Ó³Ò¤u¨C¤ë¦Ü¤Ön¦³¤T¸U¤¸¥H¤Wªº¦¬¤J¡A¤~¯àºû«ù®a®x©Ò»Ý¡A§Y«K¥H¥xÆW¬Ù¨Ó¬Ý¡A¨äÁ~¸ê¤]n¤G¸U¤¸¡C¤@Ó¨¯¶Ô¤u§@«o¥u¯à»â¨ú°ò¥»¤u¸êªºªº¥þ®É³Ò°ÊªÌ¡A¥Lªº¥Í¬¡¤ô·Ç³ºµM»·»·¤£¨¬¥H¤ä¥I¤é±`¥Í¬¡©Ò»Ý¡AÀHµÛ¸gÀÙªºµo®i¡A³o¨Ç®z¶Õ³Ò¤u¦b¨¯W¤u§@«á³ºµM¦¨¤F³h¥Á¡I
¦³¤H¾á¤ß¡u´£°ª°ò¥»¤u¸ê¤£§Q¥xÆWÄvª§¤O¡v¡AµM¦Ó¬°¤F§ïµ½®z¶Õ³Ò¤uªº¥Í¬¡¡A´£°ª°ò¥»¤u¸ê¦¤w¸g¬O¥@¬É¼é¬y¡C^°ê¬F©²©ó1999¦~¶}©l¹ê¬I°ò¥»¤u¸ê¡A§ó¦b¤»¦~¤º´£°ª¤F49%¡F¬ü°ê¤µ¦~¦~ªì°Ñ¡B²³¨â°|³£³q¹L¤F°ò¥»¤u¸ê½Õ¾ã®×¡A¤@Á|±N³Ì§C¤u¸ê¥Ñì¥ýªº5.15¬ü¤¸½Õ°ª¨ì7.25¬ü¤¸¡A¤j´T¼W¥[¤F41%¡CÁú°êªº³Ì§C¤u¸êªñ¦~¨Ó§ó¬O³v¦~´£°ª¡C±q³o¨Ç¹ê¨Ò¦A¦Aµý©ú´£°ª°ò¥»¤u¸ê¸òÄvª§¤O¨S¦³ª½±µÃö«Y¡C
¦]¦¹¥h¦~¬ü°ê¦³650¦ì¸gÀپǮa¡A¨ä¤¤¥]§t¤F¤¦ì¿Õ¨©º¸¼ú±o¥D¡A¦@¦P³s¸p¤@¥÷n¨D´£°ª°ò¥»¤u¸êªºÁn©ú¡A¥LÌ»{¬°´£°ª°ò¥»¤u¸ê¹ï³o¨Ç³Ò¤uªº®a®x»PªÀ·|¾ãÅé¸gÀÙµo®i³£·|¦³©ÒÀ°§U¡C³Ò¤u¬O°Ó«~¥«³õ¤Wªº®ø¶OªÌ¡A¦pªG¤u¸ê¤ô·Ç¹L§C¡A±N³y¦¨¥«³õ¤Wªº®ø¶OªÌÁʶR¤O¤£¨¬¡A¥H¦Ü©ó²£«~¾P°âµLªù¡C
«D±`¿ò¾Ñ¡A¤µ¦~°ò¥»¤u¸êªº½Õ¾ã«o²_¬°¤¬¬Û³Û»ù¡C¦b§A±þ§Ú¬åªº±¡ªp¤U¡A½Õ´T³ºµM¥u³Ñ¤U7.5%~9.5%¡C
§ÚÌ»{¬°¡A°ò¥»¤u¸ê¨ÆÃö³Ò¤uªº¥Í¦sÅv¡A¥»¨Ó´NÀ³¸ÓÀHµÛ¸gÀÙµo®iª¬ªp©w´Á½Õ¾ã¡C¦¹¦¸°ò¥»¤u¸êªº½Õ¾ã¤§©Ò¥H¦p¦¹§xÃø¡A¥¿¬O¦]¬°¬F©²ªø´Á¨ø³d¡C¦]¦¹¡A§ÚÌn¨D¬F©²¨C¦~¥l¶}¼fij©eû·|¡A¨Ã±N°ò¥»¤u¸êªº½Õ¾ãªk¨î¤Æ¡C

éw³Ò¶±Ãö«Y¡F¥þ±¾A¥Î³Ò°òªk
¡u¤Ï¹ï³Ò°Êªk¥OÃP¸j¡An¨D³Ò°òªkªº³W½dÀ³¾A¥Î©ó¤@¤Á³Ò¹µÃö«Y¡A
§Ú̧ó¤Ï¹ï³Ò°Ê¼u©Ê¤Æ¤Î¨ä±a¨Óªº´cªG¡C¡v
¦b¥þ²y¤Æ¦p®ü¼S¨g¼É«Iŧ¤U¡A³\¦h¥ø·~¶X¶Õ¾rµÛ³oªÑ¥¨®ö¡A¥H°t¦X¥«³õ©ô©u¥[¯Z»°¤u¡B²H©u°±¾÷¥ð®§µ¥¤£¦Pªº»Ý¨D¬°ÂǤf¡A±N¤H¤O·í§@¾÷¾¹ÀH®É¾÷°Ê¼u©Ê½Õ¾ã¡F¦¹¥~§ó¥H°ª¤À¨©¦VªÀ·|¤Î³Ò¤u«Â¯Ù¡A°²¡u©é¸gÀÙ¡v¤§¦W¡A¤@¦AÀ£§C³Ò°Ê¦¨¥»¡AÅý³Ò°Ê¥«³õ¥R¥¸µÛ¦U¦¡ªº«D¨å«¬¶±¥Î²{¶H¡C
³o¨Ç¶±¥D¤j¸vÁnºÙ¥xÆW¤w¸g¶i¤J¤Fª¾ÃѸgÀٮɴÁ¡A¡Õ³Ò°Ê°ò·Çªk¡Öªº¦U¶µ³W©w¤w¸g¸¨¥î¡A§ó¦¨¤F¥ø·~¸gÀ窺ºòãT©G¡C¥L̤£¦ýn¨D©ñ¼e¤u®Éªº³W©w¡A¬Æ¦Ün¨D±N©w´Á«´¬ù¥Ñ¥Ø«eªº¤@¦~©ñ¼e¨ì¤T¦~¡IÁöµM¦b¤u·|ªº·¥¤O¤Ï¹ï¤U¡A³o¶µ×¥¿¨S¦³¦¨¥\¡AµM¦Ó¦Û¥Ñ¬£¾ÇªÌ»P¥D¬y´CÅéÁÙ¬O¤jºVÃ乪¡A¥ø¹ÏÄé¿éªÀ·|¤j²³¡u³Ò°Ê¥«³õ¼u©Ê¤Æ¡v¬O¥¼¨Óªº¤u§@¤è¦¡»P¥Í¬¡«¬ºA¡A¬O¤@ºØ¬y¦æ¡B¤@ºØ¥@¬É¼é¬y¡AÅý³Ò°Ê¼u©Ê¤ÆÅܦ¨²z©Ò·íµM¡A¦X²z¤Æ©Ò¦³é«d³Ò¤uªº¦æ¬°¡C
§ÚÌ»{¬°¡A¡Õ³Ò°Ê°ò·Çªk¡Ö¬O«O»Ù³Ò¤uªº³Ì§C°ò·Ç¡AÀ³¤@Åé¾A¥Î©Ò¦³ªº³Ò¶±Ãö«Y¡C¥Ø«e¥xÆW¦Ü¤ÖÁÙ¦³¼Æ¤Q¸Uªº³Ò¤u³Q±Æ°£¾A¥Î³Ò°òªk¡A³o¨Ç¤H¤]¦¨¤F³Ì®z¶Õªº¤@¸s¡C¥L̬°¥xÆW¸gÀÙÄ묹©^Äm«o¨S¦³±o¨ì³Ì§C³Ò°Ê°ò·Çªº«O»Ù¡A³oºØª[µø«Ý¹J¹ï³o¨Ç³Ò¤u¨Ã¤£¤½¥¡A¬F©²À³¥ß§YÅý©Ò¦³¨ü¶±³Ò¤u¨É¦³³Ì®Ú¥»ªº³Ò°Ê«O»Ù¡I
§Ṳ́]¤Ï¹ï³Ò°Ê¼u©Ê¤Æ¤Î«D¨å«¬¶±¥Î«¬ºAªºÂX±i¡C¸ê¤è¬°¤F¸`¬Ù¦¨¥»¡BÂX¤j§Q¼í¡A«o¥H³Ò¤uªºÅv¯q¬°¥N»ù¡C¦p¦¹·î§Îªºµo®i¤£¶È¹ï³Ò¤u¤£¤½¥¡A¹ïªÀ·|¾ãÅ骺µo®i¦P¼Ë¤£§Q¡F³h´I®t¶Zªº´c¤Æ¡B¥Í¨|²v«ùÄò¤U°¡A¦b¦b³£¬Oĵ°T¡C

×§ï³Ò°Ê¤Tªk¡A«O»Ù³Ò°Ê°ò¥»Åv
¤u·|ªk¡B¹ÎÅé¨ó¬ùªk¡B©M³Ò¸êª§Ä³³B²zªk¬O³W½d³Ò¤u¹Îµ²Åv¡B¨ó°ÓÅv¤Îª§Ä³Åvªº°ò¥»Åv¯qªk¥O¡AºÙ¤§¬°³Ò°Ê¤Tªk¡C¦h¦~¥H¨Ó¡A³Ò¤uªB¤Í®ï®ï´Á¬ß¬F©²¾¨³t×§ï°Ê¤Tªk¡A¥H´Á²Å¦X¤u·|²Õ´¦Û¥Ñ¤Æ¡B¤u·|·|°È¦Û¥D¤Æ¡B¨¾¤î»P¨îµô¸ê¤è¤£·í³Ò°Ê¦æ¬°¡B«Ø¥ß³Ò¸êÂù¤è¸Û«H¨ó°Ó¾÷¨î¡B¥H¤Î½á¤©³Ò¤u§¹¾ãªº½}¤u¦æ°ÊÅv¯q¡Kµ¥«n¶D¨D¡CµM¦Ó¡A³Ò©e·|Áö´£¥Xתkª©¥»¡A«o¤@ª½¤£²Å³Ò¤uªº´Á«Ý¡A¦A¥[¤W¦U¤è¶Õ¤Oªº¨¤³v¥H¤Î¥ß°|תk¤§«å´k¡AP¨Ï³Ò°Ê¤Tªk¦Ü¤µ¨Ì¤£°Ê¦p¤s¡C
¬°¹F¤Wz¦U¶µ¶D¨D¡A¥þ°ê²£·~Á`¤u·|¤Î¥þ°ê±Ð®v·|n¨D¸Ñ°£¤u·|ªk²Ä¥|±ø¹ïx¤õ¤u·~û¤u¤Î±Ð®vÄw²Õ¤u·|¤§¨î¡A¨Ã©ñ¼e¤u·|Áp¦X²Õ´¤§±ø¥ó¤Î¼ËºA¡A¥B¦b¥xÆW¤¤¤p«¬¥ø·~«¬ºA©~¦hªº±¡¶Õ¤U¡AÀ³°§C¤u·|µo°_¤H¤H¼ÆªùÂe¡A¥H´£°ª¤u·|²Õ´²v¡C®í¤£¨£¥xÆW³Ò¤u«OÀI§ë«O¤H¼Æ¤w¹F869¸U9¤d¤H¤§´¶¡A¦ý¥H³Ò©e·|²Îp¸ê®Æ¨Ó¬Ý¡A²£Â¾·~¤u·|·|û¥[°_¨ÓÁ`¦@¤]¥u¦³¤£¨ì298¸U¤H¡A¦Ó¨ä¤¤³\¦hªº¨ü¶±³Ò¤u¦b²{¦æ¤u·|ªk¹ï²£·~¤u·|Äw²Õ¤§««¨î¤U¡A¤£±o¤£¥h¥[¤J¾·~¤u·|¡AP¨Ï²£·~¤u·|ªº²Õ´²v§ó¬O¥X©_ªº§C¡A¶È3.17%¡Aªp¥BÁÙ¦³¦h¹F500¦h¸Uªº³Ò¤u®Ú¥»¤£¦b¤u·|²Õ´½d³ò¤º¡C¦]¦¹¡A×q¤u·|ªkÀ³¬°¬F©²¨è¤£®e½wªº«n½ÒÃD¡A¤]¬O¤j¿ï«e¦æ¬F»P¥ßªk¨â°|«nªº¥\½Ò¡C
ñq¹ÎÅé¨ó¬ù¨Ì¬ù¦Ó¦æ¡A¥i´î¤Ö³Ò¸êª§Ä³ªºµo¥Í¡C¦ÓÃö©ó¹ÎÅé¨ó¬ù¤§Ã±q¡A¬Ý¨ì²Îp¼Æ¦r¤£±o¤£¥O¤H·nÀY¡A¥þ°ê¬ù¦³46¸U®a¥ø·~¡A¦ý¤]¥Ñ©ó¤u·|²Õ´²v¹L§C¡A¦Ü2006¦~©³¤î§t¤½¥ÁÀç¥ø·~¦b¤º¡A¤wñq¹ÎÅé¨ó¬ùªº§ó¬O¶È¦³75®a¡A¹ê¦b¥O¤H¤£§Ô¨ò½ä¡A¤]´N¬O»¡¬F©²¦b»²¾É³Ò¸êÂù¤èñq¹ÎÅé¨ó¬ùªº¤u§@¤W¡A¤´¦³¤@¤j¬q¸ôn¨«¡C
³Ò¸êª§Ä³¨Æ¥óªºµo¥Í¬O¤j®a³£¤£Ä@·N¨£¨ìªº¨Æ¡A¬JµM¦p¦¹¡A×q³Ò¸êª§Ä³³B²zªk¡A³]¥ß³Ò¤uªk®x¥H¦³®Ä³B²z¨Ã¸Ñ¨M³Ò¸êª§Ä³¡AÀ³¬O³Ò¡B¸ê¡B¬F¤T¤è³£¥i±µ¨üªº¤è¦V¡C²{¦æ³Ò¸êª§Ä³³B²zªk¤£¶ÈÁY¤F³Ò¤uª§Ä³¦æ°ÊªºÅv§Q¡A§óÅý³Ò¤u¦b±Á{ª§Ä³¶D³^®É¦]Ãm¤é¶O®É©Î°]°ÈÀ£¤O¦Ó°hÁY¡A¾ÉP³Ò¤uÅv¯qÄY«¨ü·l¡C
¥xÆW¹L®Éªº³Ò°Ê¤Tªk¤£¶ÈµLªk«O»Ù³Ò¤u¦æ¨Ï¨ä°ò¥»Åv¡A¬Æ¦Ü¦¨¤F³Ò¤uªººòãT©G¡Cª½±µ±Æ°£¤½°Èû»P±Ð®vªº¹Îµ²Åv¥i¥H»¡¬OÁ|¥@¨u¨£¡A¦Ó½}¤un¥ó»Pµ{§Ç§ó¬OÄY®æ¡I
§ÚÌn¨D¥ß§Y×§ï³Ò°Ê¤Tªk¡AÁÙµ¹©Ò¦³³Ò¤uÀ³¦³ªº³Ò°Ê¤HÅv¡C

³]¸m³Ò°Êªk°|¡A±M³d³B²z³Ò¸êª§Ä³
³Ò¸êª§Ä³¬O³Ò¸ê¤§¶¡¤£¥iÁ×§Kªº½Ä¬ð¡C¥H¥Á°ê95¦~¬°¨Ò¡A¥þ°ê³Ò¸êª§Ä³®×¥óÁ`¼Æ°ª¹F1¸U4262¥ó¡AµM¦Ó¨ä¤¤¥H«D¥¿¦¡ªº¨ó½Õ¤è¦¡³B²z¡Ap¦³1¸U1685¥ó¡A¦ûÁ`¼Æªº83¢H¡C³o¼Ë°ªªº¤ñ¨Ò¡A¬ðÅã¤F¥Ñ©ó¥qªk¶D³^Ãm¤é¼o®É¡A¥[¤WÃe¤jªº¶D³^¶O¥Î¡A³y¦¨³\¦h³Ò¤u³Ì²×¥u¯à¿ï¾Ü©M¸Ñ¡A¬Æ¦Ü¬O¦Û»{Ë·°¦Ó©ñ±ó¦Û¨Åv¯q¡I¤]¦]¬°³o¼Ëªº¥ý¤Ñ¯Ê³´¡AÅý³\¦h¹µ¥D¦³«îµL®£¡C
¦]¦¹Â²«K¡B§Ö³t¡B¦³«~½è¥B«K©yªº¶D³^µ{§Ç©Îª§Ä³³B²zµ{§Ç¡A¹ï©óµL¤Ot¾á¶D³^¶O¥Îªº®z¶Õ³Ò¤u¦Ó¨¥¡A¬O¸¨¹ê¾Ëªk«O»Ù¤§¶D³^¤½¥©Ò¥²¶·¡C¥Ø«e§Ú°ê¨Ã¨S¦³¹³^°ê¡Bªk°ê¡B¼w°êµ¥³]¥ß±M³dªº³Ò°Êªk°|¡A³Ò¸êª§Ä³¤´¥Ñ´¶³qªk°|¨ü²z¡A¦ý©¹©¹¦]¬°´¶³qªk°|¹ï³Ò¤uªk¨î¸û¯¥Í¦Ó¹¡¨ü§åµû¡C¥qªk°|ÁöµM¦b³¡¤Àªk°|³]¸m³Ò¤uªk®x¡AµM¦Ó¥qªk©x¦Ò¸Õ®É¨ÃµL³Ò°Êªk¬ì¥Ø¡A¦]¦Ó¨ã³Æ³Ò°Êªkª¾ÃѩθgÅ礧ªk©x¨Ã¤£¦h¡C
³Ò¤uªk®x¦¨¥ß¦Ü¤µ¤wªñ20¦~¡A¦ý¥Ñ©ó¤Wz°ÝÃD©l²×µLªk§JªA¡A¥[¤W³Ò°Ê¶D³^µ{§Ç»P¤@¯ë¥Á¨Æ¶D³^µ{§ÇµL²§¡A¥HP©ó¨ü¨ìªºªÖ©w¨Ã¤£¤j¡A¦³¹H·í¦~¦¨¥ß¦¹¤@ªk®x¤§¥»¦®¡C
§ÚÌ»{¬°¡An¸Ñ¨M³Ò¤u¦b¶D³^¹Lµ{©Ò±Á{ªº§x¹Ò¡A°ß¦³³]¸m³Ò°Êªk°|¡A¨³³t¸Ñ¨M³Ò¸êª§Ä³¤~¬O®Ú¥»¤§¹D¡C³Ò¤uY¾D¨ì¸ê¤è¤£·í¹ï«Ý¡A¤@¤è±n±¹ïº©ªøÁcÂøªº¥qªk¶D³^µ{§Ç¡A¤@¤è±¥Ñ©ó¦¬¤J¤¤Â_¡A®a®x¸gÀÙ¹y®É³´¤J§x¹Ò¡C³]¸m³Ò°Êªk°|¡A±N¦³®Ä´î¤Ö¶D³^®É¶¡¡C
¦¹¥~¦Ò¶q²{¦æÂ¾·~ªk©xµLªk¹ï¥ô¦ó¾·~ªº¯S®í¥Í¬¡¡B²ßºD¡B¤u§@«¬ºA¦³§¹¥þªº»{ÃÑ¡AY¦³¨Ó¦Û³Ò¶±Âù¤è¤½¥¿¤H¤hªºÀ°§U¡A°Ñ»P³Ò°Ê¶D³^ªº¼f§P¤u§@¡A¹ï¾ãÓ¼f§P¦b¨Æ¹ê»{©w¤W¦³©Ò§U¯q¡C°ò©ó¦¹¡A¦b¤@¯ë¥Á¨Æªk®x¥~¿W¥ß¦a³]¸m³Ò¤uªk°|©Î³Ò¤uªk®x¡A·íÄÝ¥²n¡C

³Ò°ÊÅv¯q²Ï®Ú¡A¯Ç¤J°ò¦±Ð¨|½Òµ{
À˵ø¥Ø«e¤¤¤p¾Ç±Ð¬ì®Ñ¤º®e¤§§e²{¤è¦¡¡A¹ï©ó¥¼¨Óµ´¤j¦h¼Æ±N¦¨¬°¨üÁ~¶¥¯Åªº«Ä¤l̨ӻ¡¡A¦³Ãö±N¨Ó¦b¾³õ¥i¯à±Á{¤§¤u§@Åv¨ü·l¡B³Ò¸êª§Ä³¡B¥¢·~µôû¡B¤H¤O¬£»ºµ¥°ÝÃD¡A¤D¦Ü©ó¥þ²y¤Æ¹ï¨üÁ~¶¥¯Åªº½ÄÀ»¡A¦Uª©¥»ªºµÛ¾¥·¥¤Ö¡A°£¦¹¤§¥~¡A°w¹ï«O»Ù³Ò¤uªº¬ÛÃö³Ò°Êªk¥O¡A»P¤@¯ë³Ò¤u©ÒÀ³¾Ö¦³ªº³Ò°Ê¤HÅv°ò¥»·§©À¡A½g´T¤£¶È¹L©ó²²¤¡A³¡¤À¤º®e¬Æ¦Ü¦³°¾®t»P»~¾É¤§¸·¡A¨C¨C§e²{¥X¸ê¥»¥D¸qªº·NÃÑ«¬ºA¡C§Ṳ́£¸T¾á¤ß¡A¥H³o¼Ëªº±Ð§÷¤º®e¡A§Ú̪º«Ä¤l¤£¶ÈµLªk²ß±o¥¿½Tªº³Ò°Ê¤HÅv·§©À¡A±N¨Ó¶i¤J¾³õ¹J¨ìÅv¯q¨ü·l®É¡A¤]¨S¦³³B²zªº¯à¤O¡C
¬°¦¹¡A§ÚÌ¥²¶·¯e©I¡G´Â³¥»PªÀ·|¦U¬ÉÀ³¥¿µø³Ò°Ê¤HÅv±Ð¨|ªº²{ªp¡A¥þ°ê±Ð®v·|¥¼¨Ó±N«ùÄò¬°¸¨¹ê³Ò°Ê¤HÅv±Ð¨|¦@¦P§V¤O¡A¨Ã´£¥X¥H¤U´XÂI¨ãÅ髨ij¡A¥ø¬ß¥xÆWªº³Ò°Ê¤HÅv±Ð¨|¯à¦V¤U²Ï®Ú¡G
¤@¡B±N³Ò°Ê¤HÅv¡B³Ò¤u¹B°Ê¥v¡BªÀ·|¥D¸q«ä¼éµ¥¯Ç¤J¤¤¤p¾Ç½Òµ{ºõn¡C
¤G¡B±Ð¬ì®Ñ¼fij©eû·|À³¯Ç¤J³Ò¤u»P¤HÅv¹ÎÅé¥Nªí¡C
¤T¡B¤¤¤p¾Ç®v¸ê°ö¨|½Òµ{À³³W¹º³Ò°Ê±Ð¨|¡B¤HÅv±Ð¨|¤§½Òµ{©Î¾Ç¤À¡C
¥|¡B©ó¥ß°|¥»©¡·|´Áµ²§ô«e§¹¦¨¤u·|ªkתk¡A¶}©ñ¤½±Ð¤Hû²Õ´¤u·|¡C

±j¤Æ¤½¥qªv²z¡A¸¨¹ê²£·~¥Á¥D
¦Û1980¦~¥N¥½¡A¥xÆW¬ÛÄ~¥X²{´c©Ê˳¬¡BÃö¼t·²·~¨Æ¥ó¡A¥¢·~²v¸`¸`Ãk¤É¡A¦Ü1996¦~¹F¨ì°ª®p¡A¸Ó¦~«×´N¦³°ª¹F¨â¸U¦h®aÃö¼t·²·~¡IP¨Ï³Ò¤u¤u§@Åv¨ü¨ìÄY««I®`¡C³\¦h³Ò¤u¦]¤½¥q´c©Ê˳¬¡A®³¤£¨ì¸ê»º¶O¡B°h¥ðª÷¡A¦]¦Ó¤ÞµoÃö¼t§Üª§·¼é¡C¦p¡G1996¦~2¤ë29¤é¦ì©ó¥x¥_¿¤·s²øªºªFµÙ¹q¤l¼tµL¹wĵ¦a´c©ÊÃö¼t¡A¦ÑÁó¸â«T´ËÁȧ¹¸¨¶]¡A»·u¤j³°¶}³Ð¨Æ·~²Ä¤G¬K¡A«o¿n¤í¤K¦Ê¦h¦Wû¤u¸ê»º¶O¡B°h¥ðª÷¡Aû¤uÌ¥u¯à²Õ´¦Û±Ï·|ª§¨úÅv¯q¡A¨ì³B³¯±¡¡B¹C¦æ§Üª§¡A¦ý©l²×¨S¦³±o¨ì©x¤èªº¨ãÅé©Ó¿Õ»P¸Ñ¨M¤è®×¡C¦b¾ú¸g¤E¦~¦h¦å²\¡BÁ}¨¯ªº¾n¼t§Üª§¡A³Ì«á¡A«o¬O¥Ñ¤g¦a¶R¥D®³¥X2000¸Uµ¹¦Û±Ï·|¦¨û¡AªFµÙ§Üª§«Å§i¸¨¹õ¡I¦¹¤D¥xÆW·¥¬°¤Ö¼ÆÃö¼t§Üª§¡u¦¨¥\¡vªº®×¨Ò¡C³o¤]¥YÅã¥X°ê®aªº¥¢Â¾»PµL¯à¡A¥ô¥Ñ¸ê¥»®aÁȧ¹´N¶]¡A¯d¤U¤@§¾ªÑ¶Å¡A¥Ñ¥þ¥Á¶R³æ¡C¦Ó³Ò¤u´N¥u¯à¦Û¤O±ÏÀÙ¡A¿W¥ß©Ó¾áªÀ·|ªº¤£¤½¸q¡A¦ÓµLªk±q°ê®aÀò¨ú¥ô¦óªº¸ê·½»P¨ó§U¡C
´N¦p¦PªFµÙ¦Û±Ï·|ªº·|ªø§dµâ±ö©Ò«ü¥Xªº¡AÄ£¤¸©MªFµÙªº¦ÑÁó´X¥G´N¬O¦P¤@Ó¼Ò¤l¨è¥X¨Óªº¡Cº¥ý¡A¨â¤èªº¶±¥D³£¥ý¦æ²æ²£¡AÂǦ¹°kÁפä¥I¸ê»º¶O¡F¨ä¦¸¡A¸ê¤è¤]³£±N¤g¦a¡B¼t©Ðµ¥¸ê²£¦V»È¦æ¶W¶U¡A°£¤F¸êª÷¬y¦V¤£©ú¥~¡Aªk°|©ç½æ³o¨Ç¸ê²£ªº©Ò±o¤]¥²¶·¥H»È¦æ¬°²Ä¤@¸ÉÀv¶¶¦ì¡A³Ò¤u¤@¤ò¿ú¤]®³¤£¨ì¡C¦Ó¶±¥D¿n¤í³Ò°·«O¶O¥Î¡A¥H¤Î¥¼¨Ìªk´£¼·³Ò¤u°h¥ð·Ç³Æª÷¡A¤]¬O´c©ÊÃö¼t®×¥ó¤¤¸g±`¥i¨£ªº¡C§dµâ±ö©M¨ä¥L³\¦h³Ò¤u³£½èºÃ¡A¬°¤°»ò»È¦æ¥i¥H¶W¶Uµ¹³o¨Ç¶±¥D¡H¬°¤°»ò¬F©²¨S¦³ºÉ¨ìºÊ·þªº³d¥ô¡A¦Ó©ñ¥ô¶±¥D¦p¦¹¦æ¨Æ©O¡H
¦Ó¤µ¦~¦~ªìÃzµoªº¤OÅQ¶°¹Î²^ªÅ®×¡A¥x¥_¦a¤èªk°|©ó4¤ë3¤é¤U¤Èº«×¶}®x¼f²z¡C¨ÌÀˤè°_¶D®Ñ¤º®e¡Aª½±µ«I¥e¶°¹ÎÀ禬²{ª÷©ÎÄݩ󤽥q´Ú¶µ´N¹F·s¥x¹ô600»õ6000¸U¤¸¡A¨ä¥Lª÷¿Ä¾÷ºc¶B¶Uª÷ÃB¹F131»õ¤¸¡A¦@p¤C¦Ê¦h»õ¡I¾ú¥v¤£Â_¦A«ºt¡IY¦^ÅU¤@¤U¾ú¦~ª÷¿Ä²^ªÅ¹ú®×¡A®Ú¾Ú¡m°Ó·~¶g¥Z¡n²Ä792´Á³ø¾É¡A¦@¦³¤Q¤¤jª÷¿Ä¹ú®×Äa¦Ó¥¼¨M¡A²^ªÅ¡B¶W¶U¡B«I¦ûµ¥ª÷ÃB¦Xp2205»õ¤¸¡A¦ýµ²ªG«o¬O¡u²^ªÅ¨â¤d»õ¡A¨S¤H¦b¨c¸Ì¡I¡v¥B¨Ì¾Ú¤¤¥¡»È¦æ²Îp¡A¦Ü2002¦~3¤ë©³¡A°ê¤º»È¦æ¹O©ñ¤ñ°ª¹F 11.74¢H¡A¦]¦Ó¦³¥ü¤¸¥H¤Wªºª÷¿Ä¶Â¬}¡A³Ì«á«o¥Ñ¥þ¥Á¶R³æ¡I
¬°¸T¤î¥ø·~´c©Ê˳¬¡B§ùµ´ª÷¿Ä²^ªÅ¹ú®×¡A¦]¦¹¡A»Ý¥þ±¸¨¹ê²£·~¥Á¥D¨î«×¡A³Ò¤u¦³Åv§Q°Ñ»P¤½¥qªº¸gÀçÅv¡BºÞ²zÅv»P©Ò¦³Åv¡A¥H±j¤Æ¤½¥q¤§ªv²z¡AÁ×§K¦³¥ô¦ó¦M¤Î³Ò¤èÅv¯q¤§±¡¨Æµo¥Í¡C¥B¥ø·~À³µ½ºÉªÀ·|³d¥ô¡A¨Ã©w´Á¤½¥¬¡B¥Xª©¥ø·~¥Õ¥Ö®Ñ¡A°]°È¤½¶}¤Æ¡B¸ê°T³z©ú¤Æ¡A¥H§QªÀ·|¤§¥ÃÄòµo®i¡I